燕京早秋邓云霄 · 明旅食京华且岁时，西风又报入桐枝。 积薪宦况秋逾冷，落叶惊心鬓易丝。 朔气近边闻雁早，岭云临海得书迟。 忧时寄远俱无赖，惆怅新停浊酒卮。 ♥ 0白话文译文在京城寄居又过了一年的时光，西风再次吹入梧桐枝头，报告秋的消息。官场如积薪般停滞不前，秋意渐深更觉寒凉；落叶飘零让人心惊，两鬓不知不觉已添白发。北方的寒气逼近边塞，早早听闻大雁南飞的鸣叫；山岭云雾缭绕海畔，远方的书信迟迟未到。忧心时局、遥寄思念都无可奈何，满怀惆怅，刚刚停下了手中的浊酒杯。