题眉山程侅所藏山谷写杜诗帖

杨万里 ·

杜家碧山银鱼诗,黄家虎卧龙跳字。 六丁难取真宰愁,程家十袭今三世。 程家苏家元舅甥,子瞻正辅外弟兄。 正辅有孙文百鍊,笔倒三江胸万卷。 公车献策五十篇,玉札国体航化源。 远谋小扣囊底智,瑰词未出海内传。 三年抱璞咸阳市,子虚无因达天帝。 如今却买巴峡船,峨眉山月秋正圆。 丈夫身健恐不免,即召枚皋未渠晚。

白话文译文

杜甫的诗歌如同青山映银鱼般清丽,黄庭坚的墨迹犹如猛虎卧岗蛟龙跃渊。连天神都难以夺走这墨宝,程家三代珍藏已逾百年。程家与苏家本是姻亲,苏轼与程正辅是中表兄弟情缘。正辅的孙儿程侅文思千锤百炼,胸藏万卷笔墨倒泻三江之渊。科举文章五十篇献策朝廷,治国方略如玉札洞彻本源。暂未施展的智谋似锦囊深藏,瑰丽诗篇尚未在天下流传。三年怀才如卞和抱玉徘徊咸阳,子虚赋般才华暂未达天帝前。而今买舟欲游巴峡山川,峨眉秋月正圆照彻江天。大丈夫既逢明时岂甘隐遁,即便像枚皋被召也未迟延。