道次舂陵怀古二首

宋庠 ·

郁郁舂陵旧帝家,黍离千古此兴嗟。 萧王何事为天子,本爱金吾与丽华。 丽康遗壤亘荒途,白水烟消拱木枯。 陌上停骖聊借问,帝乡今有旧亲无。

白话文译文

郁郁葱葱的舂陵曾是帝王旧家, 故国荒芜千年令人感慨兴嗟。当年萧王为何最终成了天子? 他本钟爱执金吾的威仪与阴丽华的芳华。丽华康续的遗迹湮没在荒径野路, 白水雾散,陵墓旁的树木早已枯朽。我在田陌停下马车驻足探问: 这帝王故乡,如今可还有旧日的亲族存留?