桂花
手种秋风碧玉成，花开如粟水沉惊。
人间商略年年事，到底其如一字清。
一岩树色乱秋云，初喜秋风触鼻根。
招隐归来浑未得，老怀索漠剩思君。
远于沉水淡于云，一段秋清孰可分。
毕竟素娥留不得，人间天上一时闻。
东西南北日团圆，洗涤肝膺立树边。
料得痴蟾别有药，只餐金粟径升天。
白话文译文
亲手栽种的桂花在秋风中长成碧玉般的枝叶，细小的花朵像粟米绽放，沉香般的清韵令人惊叹。人间年复一年的计较与经营啊，终究不及这一缕清芬纯粹高远。 山岩间树影与秋云交织斑斓，初秋的风拂过鼻尖满是清香欣然。隐居的向往始终未能实现，只剩寂寥的心怀默默将你思念。 比沉水香幽远比流云更淡，这一段秋日清韵谁能与你同享？终究是月宫仙子的留不住的芳华，天上人间却在这一刻共沐馨香。 日月东西南北轮回照耀圆满，我伫立树下让芬芳涤净肺腑心田。想来月宫蟾蜍定有仙方灵药——只餐金粟般的桂花便可直上九天。