郑德予同游桃花山次韵
江村卜筑路斜斜,模写癯仙四壁家。
闻道读书忘肉味,不缘避世宿桃花。
青山自作千年调,白眼空惊一望赊。
欲买鸡豚投近社,烟蓑雨笠寄生涯。
春红万树抱山斜,落落真源自一家。
云起坐中疑有雨,酒行杯面恐飞花。
尘缘未断心虽胜,他日重来约尚赊。
略倩渊明记遗事,武陵今不在天涯。
白话文译文
在江畔村落,蜿蜒的小路边择地筑屋,仿效那清瘦仙人的简朴家室。听说你读书专心到忘却肉味,并非为了逃避尘世才寄居在这桃花山。青山自在地维持着千年风貌,冷眼远眺,空自惊叹视野的辽阔。想买些鸡猪融入邻近村社,披着烟雨蓑衣、戴着斗笠寄托余生。春日的万树红花簇拥着山峦,这疏落幽静的景致源自同一处自然真趣。云朵升起时,坐在山中疑心快下雨;饮酒举杯时,又怕花瓣飘落杯面。世俗的缘分还未断绝,内心虽已超然;他日重来的约定,依旧遥遥无期。且请像陶渊明那样记下这些往事,那武陵桃源如今并不在遥远的天边。