尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间
桥外茅茨好，相过问酒钱。
李花今若此，白发自茫然。
落日云千步，春风雪一川。
明朝记来处，石涧响溅溅。
见说小轩久，无人唤我来。
直如春力快，故遣客怀开。
玉立花千树，霞翻酒一杯。
江陵二月尾，襟韵信难陪。
白话文译文
桥边茅屋小店真不错，路过总赊酒钱聊几句。李花今年开得这样好，白发人倒有些茫然了。落日染透千步云影，春风吹拂雪浪般的花川。明日若要重寻此地，石涧流水定还记得潺潺声响。 听说这小轩清幽已久，可惜无人早些邀我前来。春光脚步竟如此迅捷，特意遣送这番畅怀。亭亭玉立花开千树，云霞翻涌伴酒一杯。江陵二月将尽的时节，这般情致风韵实在难再相陪。