和林太渊二首 其一

刘克庄 ·

端人舌本钝如槌,自画村眉不入时。 门巷张罗宾客少,车轮生角仆夫悲。 共游洛下凋零尽,末向岩头付嘱谁。 为吾子师余岂敢,伊家元有大宗师。

白话文译文

正直的人舌头笨拙像木槌,自己画的眉样也不合时宜。门前冷落宾客稀少,车轮都磨出棱角车夫伤悲。同游洛阳的旧友零落殆尽,最后该向山间嘱托谁。做您老师我岂敢担当,您家中本就有宗师风范。