送天长县学教谕孙允诚任满归金陵
忆昔君方少年日，文帝潜宫曾一识。
龙飞上天不可扳，图画空馀两奇石。
闭户读书三十秋，一线为官十领职。
天长令尹莫我知，苜蓿朝盘胜肉食。
三年官满来扬州，僦屋正近横江楼。
门前车马日如市，谈经讲易皆公侯。
公侯满座即沽酒，典却箧内青鼯裘。
乡心苦忆长干里，明日君当渡烟水。
中山李桓文中雄，乃是君之渭阳氏。
深衣再拜如母存，故宅重归令客喜。
岂无旧业问松筠，亦有清辉照桑梓。
青云熟路君何如，白发沧江吾老矣。
白话文译文
回忆往昔你正年少时，曾在文帝潜宫有幸相识。皇帝登天后无法再攀附，只留下画中两块奇石空作纪念。 你闭门苦读三十春秋，一路为官担任过十任职位。在天长县任教谕无人知我，清贫度日，苜蓿当菜却胜似肉食。 三年任期满了来到扬州，租住的屋子靠近横江楼。门前车马终日喧闹如市集，谈经论易的都是公侯贵族。 公侯满座时便买酒共饮，甚至典当了箱里珍贵的青鼯裘。思乡心切，苦苦忆念长干故里，明天你就要渡过烟水归去。 中山李桓是文坛英杰，他是你的舅舅至亲。穿上深衣再次拜祭如同母亲犹在，重回旧宅令宾客欢喜。 怎会没有旧业可问松竹？也有清辉照耀故乡桑梓。青云直上的熟路你如今如何？我已是白发苍苍，老在沧江边了。