再答何象冈相公

欧主遇 ·

诗筒不断甲兵馀,日月长天照敝庐。 齐物细推惟一马,加餐多籍有双鱼。 径荒松下归徵士,文赉山中相隐居。 遥望江云长弭棹,将疑门巷不容车。

白话文译文

诗筒在战乱之余不断传递,日月长存照亮我的陋室。细细推究齐物之理,万物终归于一马;多亏你频频寄来书信,叮嘱我加餐保重。松树下的路径荒芜,是隐士归来的地方;你的文采赐予山中,我们彼此相伴隐居。遥望江上云霭,我久久停泊舟船,几乎要怀疑这窄巷小门容不下你的车马。