彭城先辈未披奇采早饮隽声遗诗寄答二首

刘敞 ·

清门早日映朝端,俊域于今有二难。 虹气韫来徒想玉,国香闻处已知兰。 剑池夜久光芒紧,梦草春深景象宽。 寄惠新诗仍过此,濡毫容易报琅玕。

白话文译文

清寒的门庭早年便在朝堂上绽放光辉,如今英才辈出的领域里又见两位难得的人物。内蕴的虹气令人空怀美玉之想,初闻国香便知是兰草的清芬。剑池在深夜中光芒依然凝聚不散,春深时梦里的草色景象辽阔无边。承蒙寄赠的新诗再次传到此地,我轻蘸笔墨,从容以琅玕般的美好文字相酬。