寿郑丞相
岁在渊献牵牛中，月缺其圆夜无风。
不知魏分此何夕，瑞光千丈如长虹。
乃是绛阙来荣公，仙宫羽卫纷层空。
荣公鼎轴三朝老，活国时推第一功。
已见指挥收北地，曾闻谈笑却西戎。
震风凌雨士奔走，十年分与为帡幪。
阴功隐德乃如此，故应福禄来无穷。
朝来宝阁动喜气，黄云赤雾相溟濛。
紫衣贵人押君赐，琥珀酒艳琉璃钟。
小儒荷恩与称述，诗自老来殊不工。
献公以九皋之仙鹤，祝公以万仞之乔松。
愿公寿与宋无极，剑履日在明光宫。
白话文译文
这一年正值亥年，牵牛星悬于天际，月儿未满，夜色宁静无风。 不知这魏地星野是何等良辰，千丈祥瑞之光如长虹贯空。 原来是荣公自绛阙降临，仙宫仪仗羽卫纷然层叠映苍穹。 荣公乃三朝元老国之柱石，匡扶社稷堪推第一功。 曾见他运筹帷幄收复北疆，又闻他谈笑风生退却西戎。 风雨中将士奔走效命，十年来皆受他庇护如帐笼。 默默功德如此深广，福泽禄位自当无尽无穷。 晨光里宝阁洋溢喜气，黄云赤雾缭绕朦胧。 紫衣贵人奉君王恩赐，琥珀酒香溢琉璃杯盅。 小儒我蒙恩在此颂扬，诗笔老拙难表精工。 献上九皋仙鹤祈长寿，赠以万仞乔松祝青葱。 愿公寿比大宋永无极，剑履常随明光宫。