中秋次晨往观,荷馀一瓣垂蓬下而已

卢青山 · 当代

一辫犹攀碧藕房,道边尺尺走尘黄。 凭君细看千人面,更有何人报一望。 久悔浮华污此身,故托平生与水邻。 知君决去无归志,临风不用赋招魂。

白话文译文

一片花瓣依然攀附在碧绿的莲蓬上,路边的尘土随着行人脚步不断飞扬。请你仔细看看那些来来往往的人群,又有谁会回头望你一眼?我长久后悔被浮华玷污了自身,所以将一生托付给清水做邻居。我知道你决意离去不再有归来的心思,面对清风也不必吟唱招魂的辞章了。