湖亭别友

释文珦 ·

与君俱是客,重别意如何。 斜日孤帆去,寒江风浪多。 远怀随雁影,新咏杂渔歌。 知此遨游地,何时复共过。

白话文译文

与你同是漂泊的游子,此番分别心境如何? 斜阳下你孤帆渐行渐远,寒江上风急浪涌。我的思念将追随天边雁影,新吟的诗句会融入水畔渔歌。今日在此遨游之地分别,不知何时才能再度携手同行?