题刘奉礼书斋

胡宿 ·

人尚西斋学,家承北第荣。 锦囊添句重,蟾滴试毫轻。 底法成新构,开书泣旧楹。 丹山消息断,喜见凤雏声。

白话文译文

世人皆崇尚在西斋求学,家族承袭着北第的荣光。锦囊里新添的诗句愈显厚重,蟾滴中试笔的墨迹如此轻盈。旧基上筑起崭新的屋宇,展开书卷时似见旧梁垂泪。丹山许久没有凤凰的消息,而今欣喜听见幼凤的清鸣。