山行

吴锡畴 ·

策蹇又山行,看山不识名。 平林秋后薄,叠嶂日边明。 云近侵衣湿,泉幽照影清。 归樵饶乐意,笛弄两三声。

白话文译文

拄着手杖再次走进山里漫游, 看那山峦秀丽却叫不出名字。秋后的平野林木已显得稀疏, 层层峰峦在日光边分外明丽。云雾贴近衣衫沾染湿润气息, 幽深泉水流淌映照清晰影迹。归来的樵夫满载着山间乐趣, 悠悠吹起短笛两三声的旋律。