次韵季弟善权阻雪古风

李纲 ·

岁晏江南三尺雪,奕奕瀌瀌遂连月。 意浓岂是天纲疏,势重便疑坤轴折。 溪行小艇碎琼瑶,自胜缟带随车辙。 暝投兰若寄僧房,更觉千岩鸟飞绝。 忆昔宣和全盛年,嘉瑞应期来自天。 千官朝贺未央里,仰视龙尾垂蜿蜒。 珠树瑩煌青琐闼,玉花浮动苍龙阙。 但将歌舞赏清妍,肯信山河会分裂。 自从国步多艰难,胡骑长驱窥汉关。 阴风惨淡随杀气,见雪翻使摧心颜。 古来治理初无别,中国浸强胡浸灭。 坐令和气变阳春,肉食于今未宜忽。 迂愚放逐恩已宽,敢惮道远貂裘寒。 空馀炯炯寸心赤,中夜不寐忧千端。 素发飘萧头已满,百年光景行将半。 未知梦幻此生中,几回看雪光凌乱。 会当扫动豺狼穴,国耻乘时须一雪。 酒酣拔剑斫地歌,心胆开张五情热。 中兴之运我期皇,江汉更洒累臣血。

白话文译文

江南岁末积雪三尺深,纷纷扬扬连月舞不停。这浓厚岂是天网疏漏?威势沉沉竟疑地轴崩。溪边行舟撞碎琼瑶玉,素带随车胜景入眸中。暮投僧舍暂宿古寺里,千山鸟绝更显雪意浓。遥想宣和全盛年岁好,祥瑞应期天赐兆丰隆。百官朝贺未央宫殿内,仰见龙尾蜿蜒彩云丛。珠树辉映青琐宫门艳,玉花漫舞苍龙阙角融。只道歌舞升平赏清景,谁信山河破碎在眼中!自打国运艰难烽烟起,胡骑长驱汉关危机重。阴风惨淡血杀气,见雪反令摧心胸。古来治国道理本无异,中原强盛胡虏自溃崩。当使祥和化春意,肉食谋国莫放松。我虽迁愚放逐君恩厚,何惧路远貂裘抵朔风?空怀炯炯丹心赤如火,中夜不寐忧思千万重。白发萧疏头已满,百年光景过半空。不知此生梦幻里,几度看雪乱眼瞳。誓当扫尽豺狼穴,国耻乘时雪恨功。酒酣拔剑斫地放声唱,肝胆开张五情沸心胸。中兴气运我望圣皇定,江汉再洒孤臣血一泓!