次韵恢大山拟古三首 其一
高不至元恺，下不为庶顽。
木雁有不幸，雾豹藏其斑。
天衢龙凤翔，万一冀附攀。
未若颂我酒，善闭刘伶关。
岁寒昆虫蛰，日暮飞鸟还。
小侯大者王，焉识商颜山。
白话文译文
既不能成为上古贤臣般崇高， 也不甘沦作庸碌的市井之徒。良木与雁鸟各有命运悲欢， 就像晨雾中的豹子隐去斑斓纹路。纵然天街有龙凤翱翔， 或许能攀附万一得见青云路？ 倒不如举杯为自己吟诵， 学那刘伶醉乡深处闭门驻守。严冬时虫蚁悄然蛰伏， 暮色里飞鸟自会归返林坞。小者可封侯大者能称王， 他们怎懂得商山四皓隐居的风骨？