兴隆寺

薛瑄 ·

百尺高台接女墙,梵王楼阁白云乡。 窗开北极星光近,帘捲西山爽气凉。 远岸风芦秋瑟瑟,满城烟树晚苍苍。 因知一气乾坤大,并觉身心入混茫。

白话文译文

百尺高的台榭紧连着城上的矮墙,佛寺的楼阁仿佛矗立在白云缭绕的仙乡。推开窗户,北极星的星光近在咫尺;卷起竹帘,西山的清爽气息送来阵阵秋凉。远处水岸,风中的芦苇在秋日里瑟瑟作响;满城烟霭,笼罩着傍晚苍苍的树木。由此领悟到天地之间一气贯通,浩大无垠,自己也感到身心融入了这混沌渺茫之中。