雨中塔寺和袁小修韵李贽 · 明无端滞落此江濒，雨湿征衫逢故人。 但道三元犹浪迹，谁知深院有孙身。 才倾八斗难留客，酒赋千钟不厌贫。 自是仙郎佳况在，何妨老子倍精神。 ♥ 0白话文译文无缘无故地停留在这江边，雨水打湿了旅途的衣衫，却遇见了老朋友。只说我还像从前一样漂泊流浪，谁知道在这深院里竟有个安身之处。即使才高八斗也难以留住客人，纵使饮酒千杯也不嫌弃贫穷。本来就是神仙般的人物自有美好的境界在，又何必在意我这老头子更加精神抖擞呢。