次韵村景

陈镒 ·

芋叶瓜藤绿满田,数家烟火接平原。 溪分秋水绕孤屿,山障夕阳明半村。 访鹤客来松下径,扫花童立竹边门。 居安便是神仙境,何必桃源避世喧。

白话文译文

芋叶和瓜藤的绿意铺满农田,几户人家的炊烟袅袅升起,与平原连成一片。溪水在秋色中分流,环绕着孤独的小岛,山峦掩映夕阳,照亮半个村庄。寻访仙鹤的客人走过松树下的小径,清扫落花的童子静静立在竹边的门前。生活安宁便是神仙境界,何必非要躲进桃源躲避尘世喧嚣。