春尽感兴

杨万里 ·

春事匆匆掠眼过,落花寂寂奈愁何。 故人南北音书少,野渡东西芳草多。 笋借一风争作竹,燕分数子别成窠。 青灯白酒长亭夜,不胜孤舟兀绿波。

白话文译文

春日风光匆匆从眼前飞逝, 落花悄无声息,愁绪又能如何。故人远去南北,音信日渐稀少, 野渡横亘东西,芳草萋萋满坡。竹笋趁着一阵春风争相拔节, 雏燕分巢各自别筑新窝。长亭夜灯下独对清酒, 怎堪忍孤舟