三元洞
巉岩恣幽讨，蹇步强济胜。
得少未云足，因端委必竟。
悬崖亘奇石，势与山争横。
牵确跻其巅，侧足未可并。
壮哉共贾勇，欲退孰容请。
灵境奥而曲，蚁穴拓风磴。
下临不测江，惊眼眩难定。
摄衣上杰阁，更极千里兴。
危栏各枝梧，缩手聊一凭。
遥看天门山，拥髻晓妆靓。
朝朝画双蛾，淡抹照明镜。
我闻温太真，犀焰逼蛟腥。
至今风涛声，俯瞰那敢听。
翻身出幽谷，伛偻还折磬。
升高视空阔，荡荡江天净。
捷宁羡猱飞，间足悦鸟性。
逡巡及山半，细草衬微径。
驻足一回头，险绝气犹屏。
白话文译文
在陡峭的山岩间尽情探寻幽深之处，我拖着蹒跚的脚步勉强攀上胜境。得到的景色虽少却不满足，既然开始了就一定要探个究竟。悬崖上横亘着奇特的巨石，气势仿佛要与整座山争雄。攀着险峻的石头登上山顶，只能侧着脚站立，无法并拢。多么壮丽啊！大家共同鼓起勇气，想要后退又怎容你请求？这灵异的境界幽深曲折，像蚂蚁洞穴般拓开通风的石阶。脚下是深不可测的江水，令人目眩心惊难以安定。提起衣襟登上高高的楼阁，更可极目千里尽兴远眺。危险的栏杆各自支撑着，我缩回手暂且扶靠片刻。遥望天门山，宛如梳着发髻、晨妆明艳的女子。每天画着双眉，淡淡涂抹照着明镜。我听说温太真曾点燃犀角火焰逼近蛟龙的腥气，至今那风涛的声音，从高处俯视哪里敢听？转身离开幽谷，弯腰曲背像折磬一般。登上高处看空阔景象，浩浩荡荡的江天一片明净。灵巧何必羡慕猿猴飞腾？闲适的脚步让鸟儿也感到愉悦。徘徊着走到半山腰，细草衬托着蜿蜒的小路。停下脚步回头一看，险峻至极，连呼吸都仿佛屏住了。