苦热

王安国 ·

出门无路避飞沙,长夏那堪暑气加。 永昼火云空烁石,华堂冰水未沉瓜。 月明葱岭千秋雪,风静天河八月槎。 终借羽翰乘兴往,烦冤谁此恋生涯。

白话文译文

出门逃不开漫天飞沙,漫长夏日怎忍受暑气交加。整日火云烧灼仿佛要烤焦石头,华美厅堂冰水也镇不凉想吃的瓜。忽想起月光下葱岭千年不化的雪,风停时仿佛看见天河漂着八月木筏。真想借双翅膀乘着兴致飞去,谁愿在这烦闷愁苦里眷恋生涯。