和高守无隐官闲即事 其二

王之道 ·

谁怜村落笑歌稀,全把茶瓯当酒卮。 枯槁又经三月雨,穷愁聊付一篇诗。 窗间远岫青千叠,楼外长天碧四垂。 何日获陪文字饮,欲翻妍唱入新词。

白话文译文

谁会关心村落里欢笑歌声渐渐稀少,大家都把茶碗当作酒杯来倾饮。草木枯萎又历经了三月的连绵雨,满怀的穷困愁闷姑且写成一首诗。窗间远山青翠层层叠叠,楼外苍穹碧蓝四面垂落。何时能再陪伴诸位以文会友饮酒谈诗,多想把你的佳句谱入我的新词。