献岁旦日，同芳溪吴理问访许处士张昱 · 元末明初月旦泛舟从许劭，莲湖溪水白生烟。 到门好雨过云去，说剑雄风生酒边。 闲话紫衣成昨梦，醉看乌帽惜馀年。 懵腾不省临流别，想是行云扶上船。 ♥ 0白话文译文正月初一随友乘船拜访许处士，莲湖溪面升腾着朦胧白烟。到门前恰逢阵雨挟云而过，酒酣时论剑豪气顿生席边。笑谈紫衣旧事恍如昨日梦，醉眼看清风乌帽倍惜残年。归时醉意朦胧未觉溪边别，料是流云多情扶我上客船。