赠倭僧王恭 · 明参方离日本，乞食向中州。 沧海无行迹，浮天但法舟。 扶桑孤岛曙，贝叶旧房秋。 借问西来意，无言坐石头。 ♥ 0白话文译文你离开日本来参学，一路化缘来到中国。苍茫大海上看不到行迹，只有承载佛法的船只漂浮在天际。扶桑孤岛迎来曙光，贝叶经书存放在旧房中，已是秋天。我问你从西方而来的真意，你默默无语，只坐在石头上。