真定谒大士像十二年矣薄暮复过此留题王世贞 · 明中天飞刹逼星辰,曾睹莲花法像真。 千劫不贪调御位,十年仍现宰官身。 恒河暝借金篦指,大卤云争宝髻新。 彼岸祇应容尔度,可能无意问津人。 ♥ 0白话文译文高耸入云的佛寺直逼星辰,我曾亲眼见过莲花宝座上的观音真身。历经无数劫难,不贪求调御丈夫的尊位,十年来仍以官员身份示现人间。暮色中恒河借来金篦指引迷途,太行山的云彩争相映衬着新饰的宝髻。彼岸只应容许你独自渡往,或许你无意问津那渡口之人。