正月十四日小园偶坐

舒岳祥 ·

天地元从雪后新,开帘闲坐看回春。 谢公梦觉池生草,杜老羹成涧有芹。 正是泰和嘉气象,好调寒煖养精神。 花前不著多忧客,百舌何妨报事频。

白话文译文

天地在雪后洗净铅华焕然一新, 我掀开帘子安闲坐着,静观春意回返人间。恍如谢灵运梦醒时看见池塘萌发春草, 又似杜甫烹煮羹汤时发现涧边野芹正鲜。这正是太平安康的好光景啊, 正好调节冷暖,养护身心悠然。花前不该伫立太多忧愁的客, 任凭黄鹂画眉频报春讯——又何须心烦?