游葆真池上
墙厚不盈咫，人间隔蓬莱。
高柳唤客游，我辈御风来。
坐久落日尽，澹澹池光开。
白云行水中，一笑三徘徊。
鸭儿轻岁月，不受急景催。
试作弄篙惊，徐去首不回。
无心与境接，偶遇信悠哉。
再来知何似，有句端难裁。
白话文译文
墙垣虽厚不过咫尺，却将尘世与蓬莱仙境隔开。高垂的柳枝招手唤客同游，我们乘着清风欣然前来。静坐良久直到落日沉尽，渐暗的池面泛起粼粼波光。云影悠悠穿行水底，令人会心一笑几度徘徊。戏水的鸭儿看淡岁月流转，从不受急促光阴催迫。试着撑篙惊动它们，却缓缓游去头也不回。我本无心与这美景刻意相迎，偶然相遇方觉自在悠长。他日重游将是何等光景？此刻虽有诗句却难以斟酌剪裁。