暮春登报国寺经楼感滇粤辽阳警报作

邓云霄 · 明

独上高楼望紫宸，微茫宫树锁残春。 飞飞珠箔堂中燕，扰扰铜驼陌上人。 四海膏脂随日尽，九边烽火逐年新。 不知肉食优游者，曾向空门学化身。

白话文译文

独自登上高楼远望皇宫，朦胧的宫苑树影锁住暮春残景。堂前珠帘间燕子轻盈飞舞，铜驼街上行人纷乱往来。天下的民脂民膏一天天耗尽，九边烽火却一年年不断燃起。不知那些安享富贵的悠闲权贵，可曾想到遁入空门以求超脱？