春暮清斋作

邓云霄 ·

嫩槐垂槛噪新蝉,屈指春光又一年。 作客敢辞花底醉,出郊应欠杖头钱。 聊将蒲殖供朝膳,亦有琴书伴午眠。 虚馆寥寥如野寺,茶烟轻绕博山烟。

白话文译文

嫩槐枝垂到栏杆上,新蝉在枝头喧闹,屈指一算,春光又过去了一年。在外作客,怎敢推辞在花下醉酒?出门郊游,只怕缺少买酒的钱。姑且用蒲菜做早餐,也有琴和书陪伴午睡。空荡的馆舍冷冷清清,像座野外的寺庙,茶烟的轻雾缭绕着博山炉的香烟。