哭芳弟二首 其一

李英 ·

荆树庭前别,北来音信稀。 无论生是寄,只道死如归。 鹤发家何在,鸰原事已非。 关山燕粤隔,忆汝但柴扉。

白话文译文

在庭前的荆树旁与你分别,你北上后音信渐稀。不论活着如同寄居,只当死去是回归故里。白发双亲的家在何处?兄弟手足的情谊已非往昔。关山阻隔燕地与粤地,思念你唯有面对那扇柴扉。