发太原
翩翩南国士，仗剑远行游。
行游向何所，西北至并州。
并州古帝都，贤达已荒丘。
遗俗尚淳俭，蟋蟀歌未休。
亲王歘戾止，建藩俯汾流。
四封罗虎卫，飞宇若云浮。
夹辅我帝室，轩盖咸才猷。
岂无拔茅意，掌丝非所谋。
请为脊令咏，薄宦成羁囚。
赎刑虽有诏，千金谅难求。
商飙振原树，毛褐不自周。
欲随云中雁，飘飘返江洲。
江洲命俦侣，庶用结绸缪。
朋知从此别，怆矣登行舟。
白话文译文
那翩翩南来的士子，持剑远游。远游要去哪里？一路西北直到并州。并州是古代帝王的都城，贤才达人早已化作荒丘。遗留的风俗还崇尚淳朴节俭，蟋蟀的歌声也未曾停休。亲王忽然驾临此地，建立藩国俯临汾水奔流。四境遍布勇猛的卫士，高耸的楼阁如云浮。他们辅佐我大明皇室，车马华盖尽是才俊之流。难道没有引荐贤才的意愿？但执掌丝纶并非我的谋划。请让我吟唱《脊令》诗篇，微薄的官职如同被囚。虽然诏书允许赎罪，千两黄金却难以寻求。秋风摇动原野的树木，粗毛布衣难抵寒流。多想追随云中的大雁，飘飘荡荡返回江洲。江洲上呼朋唤友，或许能结成深厚情谊。与知己从此别离，悲怆地登上远行的小舟。