予家世居富山久矣世有隐德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云 其二方一夔 · 宋末元初家住青溪东复东，林霏岚影暗葱茏。 山排闼入蹲苍虎，水抱村流卧玉龙。 田画井疆前后陇，冈横乾艮两三重。 客来若问诛茅地，落日云飞第一峰。 ♥ 0白话文译文我家住在青翠溪流之东再向东，林中雾霭山间云影让绿意更显朦胧。群山推门而入好似蹲坐的苍虎，碧水环抱村落仿佛静卧的玉龙。田亩划分井字疆界前后阡陌相连，山冈纵横交错如卦象层叠几重。若有客来询问我结庐隐居之地，且看落日余晖中云霞飞渡的第一峰。