黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用为韵作五作以寄旅怀
据梧不必席，裹趼不必舄。
饥来太仓陈，饱胜列鼎食。
愿言伏嵁岩，保此稼穑甘。
正使能已百，宁当笼暮三。
凋林如白鬓，色变不可染。
招提据木末，清凛绝浮念。
俯窥群啄鸡，仰见乌哺儿。
敛手不敢嚇，无为伤彼慈。
吴山视诸山，耸秀若诸母。
上有一段云，使我屡回首。
瀫水向浙水，凉飙生远漪。
中有一双鲤，为传我所思。
高堂有华发，游子行当归。
归欤不可缓，霜露沾人衣。
棼丝不可经，百结不可绽。
吾今成放浪，岂复事编简。
羁游无好怀，坐看西日颓。
壮心正不已，亦复何为哉。
伯鸾未山栖，俯首愧贤孟。
一朝相告语，矫首谢三聘。
谢公卧东山，故有经纶兴。
夫人劝之仕，拥鼻作伧咏。
终然为时须，起揽晋国柄。
古人重行藏，二士聿有光。
吾志属有在，姑安此糟糠。
白话文译文
倚梧树可休憩何必竹席，脚生老茧何需华履充饥。饿时官仓粗米亦为美味，饱足滋味胜过列鼎宴席。但求隐居深岩伴稼穑，守护田园收获的甘怡。纵使良方能愈百病痛，怎忍夺走晚照三竿辉。疏林凋零如白发苍苍，颜色衰残再难染青丝。山寺悬立林梢之巅，清寂令人俗念尽息。俯见群鸡争相啄食，仰观乌鸦哺育雏儿。悄然收手不敢惊扰，莫要伤害这般慈心。吴山遥望群峰叠翠，秀美宛若诸母容颜。峰顶流连一段云纱，惹我几度驻足回眸。瀫水潺潺汇入浙流，凉风拂起远方涟漪。愿托水中成双游鲤，为我传递思念情意。高堂父母白发已生，游子应当踏上归程。归去啊归去莫迟缓，秋霜寒露渐湿人衣。乱丝千缕无从整理，百结衣衫难以缝缀。我今已成江湖放浪，怎再伏案编纂书简。漂泊生涯少有欢愉，独坐静看夕阳西沉。壮志未消心犹激荡，却又能够如何作为？梁鸿未隐深山之时，俯首常愧贤妻孟光。一朝相对坦诚心迹，昂首谢绝三次征召。谢安高卧东山之侧，胸中自有经世抱负。夫人婉言劝其出仕，他掩鼻作乡野吟咏。终究为应时代所需，执掌晋国权柄朝纲。古人看重出仕隐退，两位贤士德耀古今。我志本有归属之处，且安于这清贫生涯。