闰九月八日承茂才元生偕乃兄弟侄诸文士携酒见过因订九日之会

李英 ·

陋巷联綦履,临风一赋诗。 群才俱上客,高会即西池。 意气看兰玉,盘餐有栗梨。 百年同几醉,九日又相期。

白话文译文

在简陋的巷子里,我们联袂而来,迎着清风一同赋诗。各位才子都是尊贵的宾客,这场高雅聚会就在西池。意气相投,彼此珍视如兰似玉,盘中餐食有栗子和梨。人生百年能有几次共醉?重阳节又相约再聚。