送邢思轩会试

张子翼 ·

汉庭词赋重相如,负弩曾乘驷马车。 欲向九霄搏六翮,先于万卷惜三馀。 何愁华国无文史,犹喜传家有父书。 春信凭梅须蚤寄,暮云时倚北堂闾。

白话文译文

汉朝朝廷看重辞赋,就像当年重视司马相如那样,他曾经背着弓弩,乘坐四匹马拉的华丽马车。你想要冲向九霄云天展翅高飞,就要先珍惜“三余”的闲暇时光,读尽万卷书。何必担心国家没有文史之才呢?更令人欣慰的是,你家中有父亲传下的典籍。春天的消息要靠梅花早早寄来,而我常常在傍晚时分,倚靠在北堂的门前等待你的音信。