送李端叔从定州先生辟
中山老帅岩廊姿,不用犹作诸侯师。
毛锥变化有风雨,馀事亦足疲群儿。
龙门争骛货趋肆,求货安知于此市。
百年用舍我何有,一语重轻人取是。
李君怀璞世又嗤,世人不宝公收之,乃知士固伸所知。
黄金铸作钟子期,不如晏子共一时。
时平关键一臂持,于何用此宾主为。
鞭长未可施马腹,要以高名詟殊俗。
应戴接䍦携葛彊,笑谈过市人隘坊。
勿忆平山如岘首,它日我名同不朽。
有年公昔但吟诗,无事君今姑饮酒。
只忧我似蠹书鱼,无复骧首鸣盐车。
一麾傥许从方伯,要著韎韦亲丈席。
登临相与看刘公,长啸犬羊空漠北。
白话文译文
中山的老帅具廊庙之姿,纵未受召仍可为诸侯之师。笔下风云变幻似风雨,余事亦足令众人疲累。世人争逐名利如赴市集,岂知真宝在此中寻觅?百年得失我何曾拥有,一语轻重却由人定夺。李君怀才反遭世人讥,世人不珍公独赏识,方知士人终得知己伸张。黄金铸就钟子期,不如与晏子共度时光。时平关键一手在握,何需拘泥宾主之礼?鞭长莫及马腹,当以高名震异俗。应戴头巾携同伴,笑谈过市人潮涌。莫忆平山如岘首,他日我名同不朽。昔年公但吟诗篇,今朝君且饮美酒。只恐我似书蠹鱼,不复昂首鸣盐车。倘得麾下从方伯,必着官服亲尊席。登临共访刘公处,长啸一声漠北空。