九日同友人楼酌邱云霄 · 明浮云漂泊共天涯，几度重阳不在家。 芋栗故园怜客梦，茱萸他日忆京华。 孤怀秋尽伤裘敝，老态风前任帽斜。 却笑流光催白发，休将佳节负黄花。 ♥ 0白话文译文我们像浮云一样漂泊在天涯海角，已经有好几个重阳节没能在家中度过了。想起故乡的芋头和栗子，只能怜惜这客居他乡的梦；将来佩戴茱萸时，又会怀念起京城的时光。孤独的心绪在秋末时节因破旧的裘衣而感伤，衰老的容颜在风中任凭帽子歪斜。可笑时光匆匆催生了白发，但不要辜负这佳节与盛开的菊花。