诸陵月下送潘尚宝二首 其二

袁中道 ·

泉声碎碎鸟关关,并马林中也自闲。 一缕霜光明御道,万重枝影暗深山。 笑谭皆是天人际,交谊宁居季孟间。 莫叹鼎湖龙去久,丹台君是旧仙班。

白话文译文

泉水叮咚作响,鸟儿啁啾鸣叫,我们并马穿行在林间,也显得悠然自得。一缕月光如霜般洒在御道上,层层叠叠的树枝阴影使深山显得格外幽暗。谈笑间谈论的都是天地人间的玄妙道理,我们的交情又怎会停留在寻常的层次?不必感叹黄帝乘龙升天已久,你本就是丹台上旧日的仙班中人。