送李评事往宜春

齐己 ·

兰舟西去是通津,名郡贤侯下礼频。 山遍寺楼看仰岫,台连城阁上宜春。 鸿心夜过乡心乱,雪韵朝飞句韵新。 别有官荣身外趣,月江松径访禅人。

白话文译文

木兰舟向西行去正是通达的渡口, 名郡的贤能官员频频致礼相迎。沿途山寺楼台可仰望连绵峰峦, 高台连接城阁直上宜春美景。鸿雁振翅夜飞搅乱思乡心绪, 雪中诗韵随晨光飞舞句句清新。身负官职另有一番超然意趣, 且往月下江畔松径寻访修行之人。