次韵元复初春思三首 其三

袁桷 ·

远客芳草思,湛湛天外舟。 坐令亲知疏,低徊此淹留。 古树擢奇石,清流汇芳洲。 素心谅有在,胡不为兹游。

白话文译文

远行的人凝望郁郁青青的芳草思绪万千, 天边飘摇着一叶孤舟映着碧水长天。长久的漂泊让亲朋渐渐疏远, 我独自徘徊在此地迟迟流连。古树的枝干环抱着嶙峋奇石, 清澈的溪流汇集在芬芳汀洲。这份纯净的心意始终不曾改变, 为何不在此刻纵情漫游?