同于汝锡游降圣观

王建 ·

秦时桃树满山坡,骑鹿先生降大罗。 路尽溪头逢地少,门连内里见天多。 荒泉坏简朱砂暗,古塔残经篆字讹。 闻说开元斋醮日,晓移行漏帝亲过。

白话文译文

秦时种下的桃树布满山坡,骑着白鹿的仙人自天界降临。行至溪流尽头忽觉土地稀疏,道观宫门连接内廷仰望天空愈显辽阔。荒废的泉眼边,暗红朱砂覆盖着残破竹简;古塔里的经文,篆字已在岁月中斑驳错讹。听说开元年间此地设斋祭天时,拂晓帝王曾亲自乘辇,随着更漏声缓缓行过。