送颜陋隐道士
颜阖鍊术三茆山，术烟如云紫翠间。
久御师坛黑虎出，又骑仙岩白鹤还。
符箓登真有要诀，祠灶却老须玄关。
宝书仍傅具茨牧，珠实政缀玄都班。
是中有人炼玉质，不逐颓景凋朱颜。
脩辞如兰吐酷烈，濯足古涧听潺湲。
企余东望不可即，天风泠然锵佩环。
白话文译文
颜陋隐在三茅山修炼道术，法术的烟雾如云霞般萦绕在紫翠的山间。 他长久坐镇师坛，引得黑虎现身；又骑乘仙岩上的白鹤，飘然往返。 符箓是登仙悟真的关键诀窍，祠灶炼丹以求长生，还需通达玄妙关窍。 宝书依然传授给具茨的牧人，珠玉般的果实点缀着玄都的仙班。 这其中有人锤炼如玉的品格，不随流逝的时光凋谢红颜。 修习言辞似兰花吐露浓烈芬芳，在古老溪涧中洗足，静听潺潺流水。 我翘首向东遥望，却无法触及那里，唯有清冷天风吹来，佩环锵锵如鸣玉声。