雨坐读史记忆子中兄茆堂已开北渠赋此奉呈三绝

刘崧 ·

中园风雨一茆茨,土壁沾濡叹地卑。 昨日开渠北檐下,已通流水过南池。 娇儿忍冷戏床前,贪笑痴啼也可怜。 乌桕林空红叶湿,萧萧烟火对愁眠。 鸡犬萧条少四邻,孤村风雨自荆榛。 愁来爱读平原传,浊世翩翩一伟人。

白话文译文

中园里风雨中一座茅草屋,土墙潮湿让人慨叹地势太低。昨天在北边屋檐下开了一条水渠,已经让流水通过南边的池塘。 娇嫩的孩子忍着寒冷在床前玩耍,贪笑傻哭的模样也实在可怜。乌桕树林空荡荡红叶湿漉漉,萧瑟的炊烟火光里独自愁眠。 鸡犬冷落稀少没有几户邻居,孤村风雨中只有野草荆棘。愁闷时爱读《平原君传》,乱世里竟有那样风度翩翩的伟人。