罔极堂

邓林 ·

天地育万物,父母生此身。 兴言九我德,彼苍浩无垠。 蓼蓼既匪莪,曷报劬劳恩。 岂无斑斓衣,亦有介寿尊。 皋鱼感风木,千古悲同辛。 西日不返影,东流势如奔。 悠哉复悠哉,此恨何时伸。

白话文译文

天地养育了万物,父母生养了我的身体。说起父母的恩德,就像苍天一样浩瀚无垠。父母辛勤地抚育我,我却不是那能报答恩情的莪草,该如何回报这养育的辛劳?难道没有彩衣娱亲的孝心,也有祝寿的酒杯和敬意。可皋鱼感叹“树欲静而风不止,子欲养而亲不待”,千百年来,这悲痛的滋味人人都相同。西沉的太阳不会倒映回它的光影,东流的江水势如奔马一去不回。悠长啊,悠长,这份遗憾什么时候才能消解?