新秋旅思

赵汝燧 ·

两袖尘埃满,千山道路勤。 晓清秋已到,叶落客先闻。 镜里惊衰态,眉间添皱纹。 人生闲第一,回首故山云。

白话文译文

衣袖间积满漂泊的尘土,万水千山跋涉苦辛。 清晓时已觉秋气渐凉,落叶声漂泊人最先听闻。 对镜忽惊容颜衰败,眉梢又添几道皱纹。 人生一世清闲最是难得,回首遥望故园天边的云。