题石末元帅扇上有陈太初画松

刘基 · 元末明初

老松根干如铁石,般匠不知空谷深。 永夜高风吹万窍,商声满地作龙吟。

白话文译文

这棵老松的根干像铁石般粗壮虬劲, 寻常工匠哪懂得它扎根幽深山谷的境韵。长夜里高空长风呼啸,穿过千万个孔穴, 化作满山激荡的秋声,仿佛龙吟阵阵。