岭南荔枝不可寄远龙眼新熟辄以五百颗奉晦叔或可与伯逢共一酌也张栻 · 宋荔子如今尚典刑，秋林圆实著嘉名。 虽无赪玉南风面，却耐筠笼千里行。 手自封题寄故人，聊将风味赴诗唇。 千年尚忆唐羌疏，不污华清驿骑尘。 ♥ 0白话文译文荔枝如今仍保持着固有风姿，秋日林中圆润果实享有美名。虽没有荔枝那般红玉般的南国容颜，却能耐住竹篮装载千里远行。亲手封装题写寄给老友，姑且将这风味献给诗人的品味。千年后仍记得唐羌劝止贡荔的奏疏，不让这果品沾染华清宫驿马的飞尘。