送简贺州五首
人生五马贵，画戟拥朱轮。
朱轮亦细事，舒卷方在身。
官至二千石，此手要活人。
请将胸中书，散作五岭春。
朔风撼木落，莫惊客店霜。
桂林雪片深，成都碧鸡坊。
西南幕中去，尚趣万里装。
今乘刺史车，何嫌驿路长。
曩时盐令更，官贫如负债。
而今旧法复，私贩夺公卖。
且莫作是想，亟欲目前快。
有钱藏之民，毕竟根本在。
摩挲风月堂，应记中庸公。
墙头荔子熟，勿剪比国风。
此翁出岭来，两颊丹砂红。
但云身力健，不言槟榔功。
我作送行诗，劝终铺美意。
吾君方急贤，侍从有虚位。
两府多故人，东阁欠奇士。
如送郑尚书，韵必以来字。
白话文译文
人生能做刺史多尊贵，画戟仪仗簇拥着朱红车轮。朱轮华盖不过是寻常事，真正的从容气度在自身。即便做到二千石高官，救人性命才是根本。请将你胸中的济世良策，化作五岭遍野的阳春。北风撼落枯木莫惊异，客店寒霜不过是寻常。桂林的雪片漫天飞舞时，成都碧鸡坊仍沐春光。你曾向西南幕府奔赴，整理行装跨越万里疆。如今乘着刺史的车驾，怎会嫌弃驿路漫漫长。昔日盐法更改的那些年，官吏贫窘好似负债人。而今旧制恢复理当庆，私贩却将公卖尽侵吞。切莫存这般短浅念头，只顾眼前一时畅快。藏财富于黎民百姓间，方是固本安邦的良方。轻抚风月堂前的廊柱，应记得中庸先生风尚。墙头荔枝熟透的红艳，莫剪伐如《国风》传扬。这位老者自岭外归来，两颊仍泛丹砂红光。只说身子骨还硬朗，不提槟榔提神的功劳。我写下这些送行诗句，为将美意殷勤铺展。当今君王正渴求贤才，侍从班中尚有虚位待。中书枢密两府多故交，东阁犹缺卓异英才。好比当年送别郑尚书，请用“来”字作韵抒怀。